An allegorical poem about the search of the world’s birds for the perfect king illustrates the mystical beliefs of sufism.